Jozef Israëls
Veurblaad, Recènte verangeringe, Alle Artiekele, De Kaffee, Zandjbak, Hölp, Willekäörige pazjena, Aanmelle veur Wikiquote, Gebroekersportaol, Spellingshölp
|
Deze persoon is 'ne Nederlänjer (NLD) |
- Nederlandjs: Zorg voor zuiverheid in de verf en niet zoo stinkerig dik van smeerderij, dun, dun, dun, en zo op het licht hier en daar een zetje dik[ke verf] [..] dikke binnenhuizen zijn onaangenaam - lang teekenen voor je begint en het prettig bij elkaar arrangeren voor gij aan het verwen gaat.
- Limbörgs: Aandach veur zuverheid inne vèrf en neet zoea stinketig diek van smejerie, dun, dun, dun, en zoea op 't leech hie en dao 'ne struipe diek[ke vèrf] [..] diekke binnenhoezer zeen ónaangenaam - lang streke veur me begintj en 't fijn biejein stèlle ieërtj g'r 'nt vèrve gaontj.