François Mitterrand

Van Wikiquote

Veurblaad, Recènte verangeringe, Alle Artiekele, De Kaffee, Zandjbak, Hölp, Willekäörige pazjena, Aanmelle veur Wikiquote, Gebroekersportaol, Spellingshölp


Deze persoon is 'ne Franse (FRA)

François Mitterrand (1984)
  • Frans: Lorsque, en 1950, Robert Schuman a lancé le projet de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, j'y adhérais et j'y croyais. Lorsque, en 1956, le vaste chantier du Marché commun s'est ouvert, avec la participation très active du gouvernement français de l'époque, j'y étais et j'y croyais. Et aujourd'hui, alors qu'il nous faut sortir l'Europe des Dix de ses querelles et la conduire résolument sur les chemins de l'avenir, je puis le dire encore, j'en suis et j'y crois.
    • Limbörgs: Wie Robert Schuman in 1950 kaam mitte veurslaag veure Europese Gemeinsjap veur Kaolen en Staole waas ich daoveur en gluifdje ich d'rin. Wie in 1958 de groeate wirkplaats vanne gemeinsjappelike mert zich äöpendje mit 'n hieël aktieve deilnaam vanne destiedse franse regering waas ich daobie, went ich gluifdje d'rin. En vandaag, noe veer 't Europa vanne Tieën van zien inwenjige kemeide mótte verlosse veur 't vasbeslaote te leie nao de waeg mitte toekóms, wil ich 't nans zègke: ich zal d'rbie zeen, went ich gluif d'rin.